Nuevas hijas/ New babies

Llevaba rato queriendo crecer mi comida por medio de un método que leí en Internet, en el cual te quedas con un cachito de la fruta/verdura/tubérculo, el cual crece raíces y después una planta.

Los primeros intentos son una cebolla y una zanahoria, estas fotos son al 3 día de ser puestas en agua. Creo que es tiempo de plantar la cebolla. Estoy muy emocionada del crecimiento hasta el momento.

Suerte a ellas.

Aquí esta el link de donde saque la información para re-crecerlas.

Infographic: 19 Foods You Can Regrow from Scraps

_______________________________________________________

For a while I wanted to try regrow my own food.

This are the first two attempts: an onion and a carrot. My little babies. The photos are of the day 3, I think it is time to place de onion in a pot.

I’m really excited about them.

Wish them luck.

 

Here is the link that I read to make them regrow.

Infographic: 19 Foods You Can Regrow from Scraps

Advertisements

Esquejes / Cutting

Hablemos de esquejes. Mi manera favorita de reproducir y conseguir plantas.

¿Qué es un esqueje?

Son pedazos que contienen el tallo de una planta, que si se clavan en un sustrato o se ponen en agua crean raíces y como por arte de magia se vuelven plantas idénticas a la original.

En pocas palabras, existen plantas a las cuales les arrancas un cachito (tiene que tener parte del tallo), te las llevas a tu casa las pones en agua o directo en la tierra, y ¡PUM! desarrollan raíces y comienzan a crecer.

Felicidad pura cuando no tienes mucho dinero para comprar plantas, ya que puedes pedirle un pedacito a tu tía, primo, vecino, amigo, llegar a casa y sembrarla.

Con el tiempo uno aprende a identificar cuales plantas se pueden reproducir así y cuales no.

Aquí algunas fotos de las plantas, que hoy habitan mi jardín, que fueron conseguidas con este hermoso método.  Espero les sirva para empezar a identificarlas.

___________________________________________________________

Let’s talk about cuttings. My favorite way to reproduce and get plants.

What´s a cutting?

They are pieces (containing the stem) of a plant, which you put into a substrate or in water so they start to create roots and magically become identical to the original plants.

In short, there are plants to which you cut a little piece (it has to be part of the stem) and then put the piece in water or soil, and BAM! They grow roots and start growing a new clone plant.

Pure happiness when you do not have much money to buy plants, you can ask a bit to your aunt, cousin, neighbor, friend, get home and plant them .

Over time you learn to identify which plants can play well and which don’t.

I really can’t say how I know cuttings will grow. I think it’s the way the plant grows that lets you know.

Here are some of my plants that were grown using this method.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adopta una planta Mexicana / Adopt a mexican plant

Si vives en CDMX o planeas visitar. Esta es es una gran opción para hacer crecer tu jardín, ayudar a México y obligarte a cuidar aunque sea una planta con consejos y apoyo experto.

Se trata de el programa  de adopción del  Jardín Botánico del Instituto de Biología de la UNAM quien resguarda 300 de las 945 especies de agaváceas, cactáceas y crasuláceas mexicanas amenazadas o en peligro de extinción.

Están buscando asegurar la conservación de estas especies por varios medios, uno de ellos es el de la adopción.

Esta padre por que adoptando una planta quedas registrado como Padre o Madre Adoptivo/a de la misma, recibes un certificado de adopción y adquieres un compromiso con la flora del país, te pedirán informes sobre tu nueva hija de vez en cuando, si tienes dudas ellos podrán aclararlas y guiarte en tu nueva aventura.

Actualmente se pueden adquirir más de 40 especies que tristemente ya no se encuentran en el medio natural.

Me parece un programa perfecto para los amantes de las plantas y el medio ambiente, ya que al adoptar te vuelves un agente de conservación de la fauna mexicana, comienzas a un nodo de la Red Ciudadana para la Conservación de la Diversidad Vegetal de México.

Para más información puedes consultar el siguiente link:  http://www.ib.unam.mx/jardin/adopcion/
Twitter: @Adoptaplanta

————————————————————————–

If you live in or plan to visit Mexico City. This is a great option to grow your garden, help Mexico´s vegetation, and have expert advice and support to maintain your plant alive.

It is the adoption program of the Botanical Garden of the Institute of Biology of UNAM who protects 300 of the 945 species of agaves, cactuses and Mexican crassulacean that are threatened or endangered.

They are seeking to ensure the conservation of these species by various methods, one of which is the adoption program.

The person that adopt a plant stay registered as a parent of it, will receive a certificate of adoption and acquire a commitment to the country’s flora, you will be asked to report on your new baby occasionally, if you have doubts they can clarify and guide you in your new adventure.

Currently you can buy more than 40 species that sadly are no longer found in the wild.

It seems the perfect program for lovers of plants and the environment, since the day you adopt you become an agent of conservation of Mexican fauna, you become a node of the Citizen Network for Conservation of Plant Diversity of Mexico.

For more information see the following link: http://www.ib.unam.mx/jardin/adopcion/

Twitter: @Adoptaplanta